有些人甚至都不认识杨帆。
这是......
有人疑惑的看向潘劲夫,马里奥也耸了耸肩,摊了摊手,他一样搞不明白,这么正式和重要的场合怎么会进来一名年轻人。
“赵主任。”
潘劲夫倒是一下子就想到了一些什么,按照他的吩咐赵玉兰在全所范围内物色一名英语人才担任翻译工作,难道物色的人选是杨帆不成。
赵玉兰喜形于色,高高兴兴的道:“潘总师,幸不辱命,您要的翻译人才我终于找到了,这一次由小杨来担任翻译工作。”
“哦。”
潘劲夫不免赞许的看了杨帆一眼,然后连忙招呼道:“小杨坐我身边来。”
“好的。”
杨帆一面回答着,一边微笑着坐到了潘劲夫身边的空位置上,看不出来有一丝毫的紧张和怯场,全身上下都似乎充满了一股自信,其他人似乎都感觉到,军工局的那位领导不免连连看了杨帆几眼,将杨帆的样子牢牢的记在了心中。
等杨帆坐好之后,潘劲夫询问道:“马里奥先生,能详细的介绍一下你们高速柴油机的情况吗?”
每每潘劲夫讲完一、两句话之后,都是马琳娜立刻进行翻译,但这一次她没有急着翻译,也许是出于对我方翻译的尊重,也许是想看一看我方翻译的水平怎么样。
她来这里已经三天的时间,在她的印象之中,这个东方大国的英语水平确实低,会说英语的人没有几个,如今天上午的那位翻译,磕磕巴巴的,音不标准,也不流利,她听得差一点想笑。
杨帆看了马琳娜一样,知道对方将翻译的机会给了自己,毫不迟疑的,一口流利而标准的英语从口中蹦了出来。
没有吃过猪肉,难道还没有见过猪跑吗。
我方的这些人,包括潘劲夫在内,虽然英语水平不怎么样,但还是识货的,乍一听杨帆这流利的口语,立刻眼前一亮。
潘劲夫更是心中一轻,知道他需要的翻译已经找到了,满意的看了赵玉兰一眼,并轻轻的点了点头。
此刻,赵玉兰心中的那块悬着的石头终于彻底的放下来,她悄悄的,长长的舒了一口气。
杨帆的翻译非常的准确,非常的标准。
潘劲夫在放心之余开始放开手脚,再无半点交流上的顾忌,开始和马里奥畅谈高速柴油机的事情。
有了杨帆的翻译,大家终于对F国的高速柴油机的了解渐渐的全面,深入,在马里奥的介绍下,大家开始知道一些柴油机的具体性能和参数。
军工局的那位领导不时的赞许的看一看杨帆,眼中充满了满意之色,估计不止一次的在心中道,这个年轻人真不错。
大家的笔记本上记录的东西也越来越多,原本一些因为语言障碍无法了解的东西现在全没有半点问题。
畅谈了一番高速柴油机的事情之后,潘劲夫话锋一转,开始询问F国某新型战舰上作战系统的相关事宜。
这是重中之中。
也是潘劲夫最想知道的,现在有了杨帆的出色翻译,当然不会放过这么好的机会。
马里奥介绍道:“对,我们的新型战舰采用了新型指挥系统,叫作‘三人台’,有一个舰长,一个作战副长,一个情报军官。”
三人台!
潘劲夫他们第一次听到这个东西,纷纷楞了楞,短暂的楞神之后,潘劲夫询问道:“马里奥先生,能具体的介绍一下这个‘三人台’吗?”
“可以。”
马里奥点头同意,然后开始介绍他们新型战舰上的三人台指挥作战系统,杨帆在旁边准确而流利的进行翻译。