到了办公室外面，翟南对于老蔡，也是有点担心。虽然这老蔡说不上是厚道，但也算是可靠。

如果老蔡真的挂掉了，可不光是他们蔡家要大乱，亚视必然也会生动荡。

现在亚视刚成为行业霸主不久，应该以稳为主，所以翟南最不希望见到的，就是老蔡出事儿。

翟南回到自己的办公室，思前想后，最后还是决定给老蔡打个电话。

不管老蔡是真有病，还是假有病，给他吃颗十全大补丸，终归是没有坏处的。

所以翟南一个电话，就给蔡明德打了过去。

电话想了许久，蔡明德才接通了电话，声音也是有气无力的样子，“喂，小南，有事儿吗？”

翟南随即说道：“蔡先生，我才回香江，这不是快元旦了嘛，我想给你拜个年啊！”

蔡明德笑道：“有心就好，现在公司的事儿太忙，咱们还是等亚视年会时再见面吧。”

翟南听着蔡明德说话的声音，都能听得出来，这蔡明德的身体肯定是出问题了。

翟南想了想说道：“蔡先生，我听你说话的声音，身体似乎不太好吧？”

蔡明德怔了怔，“小感冒而已，现在天气变冷，不小心着凉了，没什么大碍的。”

翟南跟着说道：“蔡先生，小感冒你也别不当回事儿啊！您现在在哪儿呢，我过去看看你吧。”

蔡明德犹豫了一下，“嗯，好吧，我在半山别墅这边，你随时都可以过来。”

翟南当即应了一声，“好，那等会儿我就过去拜访你。”说着，挂断了电话。

翟南听着蔡明德说话的声音，肯定就不是小感冒那么简单。

不过蔡明德可是香江的大富豪，他要是倒了，整个香江都得地震。所以蔡明德隐瞒自己的病情，也是情有可原的。

而翟南跟蔡明德的私交虽然很一般，但是在利益关系上，大家都是一条绳上的蚂蚱，翟南可不希望他出什么事儿。

翟南想了想，利用这段时间积累的人气，兑换了一颗十全大补丸，“老蔡啊！我这药可不是随便什么人都给的，今天蒜你走运了。你的这条小命，我给你保了。”说着，翟南便走出了办公室。

翟南跟杨慧怡简单交代了一声，随后便自己开车去了半山蔡家。

到了蔡家之后，在佣人的引领下，翟南来到了偌大的客厅之中。

看着富丽堂皇的蔡家，翟南也是一阵暗叹。

麻蛋的，虽然知道老蔡有钱，但也没想到这老家伙这么有钱。

我这药是不是应该跟他收点钱啊！

就在翟南想着时候，一个声音突然从他的身后响起，“翟老师，过来了？”

翟南连忙回身望去，只见蔡明德的族弟蔡明辉和一个年轻漂亮的女人，一起走了过来。

翟南笑了笑，“蔡总，您好。这位是……您女儿？”

翟南此言一出，那女人脸色瞬间就变了，蔡明辉干咳一声，“这是我大嫂！”

翟南顿时一愣，“蔡，蔡夫人！”