宁啸天连忙说:“真是抱歉长先生,那我应该怎么称呼你呢?”
老长对宁啸天简直有些无语,他有些不耐烦的说:“好了好了,你爱怎么叫就怎么叫吧!把刚才我跟这个罗老头说的话都给我翻译一遍,记住了,必须原原本本的按照我的意思翻译,不允许有任何的修改,包括罗老头这三个字也要翻译准确。”
这……
看到宁啸天脸上有些为难的表情,老罗斯马上问道:“这个臭脾气是不是又说我什么好的地方了?”
刚才还觉得老罗斯有些难看的宁啸天突然又觉得他变得挺接地气儿的。
帮着他们俩翻译了一圈后,宁啸天终于明白了老长来这里的用意。
原来老长虽然已经退休,但是关于林慎哲和徐黛可的事情,还有罗斯家族利用自己家族的影响力对A市领导施压的事情老长都知道,今天他来这里主要也是要找老罗斯算账。
老长拍着桌子瞪着老罗斯说:“我就说你们这些经商的人,奸诈狡猾,10只狐狸都比不上你狡猾,说一套做一套!当初你是怎么跟我说来着?你说可可和阿哲是非常般配的一对,可是你又是怎么做的呢?你现在所做的这些都是为了拆散他们俩?早知道这样,当初我就应该把你软禁起来!让你在外面得瑟!”
宁啸天心里一惊,连忙对老长说:“老长这样的话可不能说,你会触犯法律的。”
老长瞪着宁啸天说:“你搞搞清楚好吗,这里是A市,不是你们伦敦!说句话都能进监狱!我说的这些就是我心里的想法怎么了?给我翻译!”
宁啸天很实在的说:“长先生,我还真不能给你翻译,这话真的不能说。”
“真是个废……算了,跟你这个假洋鬼子也说不清楚!你爱翻译不翻译!我自己来跟他说!”
说完,老长突然从自己随身带的一个手提袋里拿出一本英语字典,说:“看到了吧,我有字典,就防着你呢!”
不过把英文字典打开后,老长顿时蒙了——这玩意儿怎么查呀?怎么跟新华字典不一样?
最后他又不得不求助于宁啸天,但是求人的他并没有求人的姿态,他仰起头对宁啸天说:“你可以不用给我翻译,那你得告诉我这个英语字典怎么用!”
宁啸天说:“长先生,你认识英文字母吗?”
“当年又没跟你们八国联军打仗,我认识字母干嘛!字母认识我,我不认识他们!别跟我整那些没用的,直接告诉我这英文字典怎么用!”
宁啸天有些为难的说:“长先生,如果连英文字母都不认识的话,恐怕用了一个月也很难教会你使用英文字典。”
“宁啸天,你故意的是吧!”
“我……”
秀才遇到兵有理说不清!
不过理说不清可以哄,但是宁啸天可不明白这个道理。