天天小说 www.365xs.pro ,最快更新重活之漫漫人生路最新章节!
第251章 一字之差
“四门就好,四门就好!”左江关心的只是这辆法拉利是不是四门的,珍妮说的最新款的法拉利赛车这句话并没有听仔细,跑车和赛车虽然只有一字之差,但车型却是大相径庭,虽然在英语上赛车和跑车的发音还是有区别的,可左江兴奋之中这忽略了这个问题。
珍妮听到左江的声音十分兴奋,就忍不住地发些牢骚:“老板您知道么,您的一句话可是让我跑断了腿了啊,能买到这辆最新款式的法拉利汽车还是真不容易啊!”
左江一听十分疑惑地说:“珍妮小姐,买辆汽车还很难吗?”左江无论前世还是今生,对汽车都没什么研究,特别是对国外品牌的汽车更是分不清楚彼此,除了知道几款世界名车外,就知道前世他所熟悉的福特、丰田、皇冠等几个品牌的汽车,但也公限于知道而已,具体是怎么回事他根本不清楚,前世他看到网上热炒法拉利四门跑车,脑袋一热就要给母亲李淑媛买一辆,手中有钱想买什么样的汽车还买不到?
珍妮娇声地叹了一口气说:“我亲爱的老板,买别的品牌的汽车也许不难,但是想买法拉利最新款式的汽车那可不是想买就能买到的,必须得提前半年时间预订,我能在这么短的时间买到现车,只是运气特别好而已!”
左江不由得问道:“运气好?为什么这么说?”
珍妮说:“我亲爱的老板,您是真不知道还是假不知道啊,法拉利汽车的工艺程序大多都是手工制作,所以产量十分有限,这辆87版最新款式的汽车今年只生产320辆,而我们纽约的法拉利汽车经销商手中只有5辆的配额,并且在年初就被订购一空,您让我买车时都是7月份了,您说我去哪里给你买去?”
左江一听买辆法拉利汽车中间还有这么多说道,花钱买车都这么难,心中一时间感叹不已,还好珍妮给他买到了,心中不由好奇珍妮是怎么买到的,便随口问道:“珍妮小姐,那你是如何买到的?”
珍妮一听立即兴奋起来:“我亲爱的老板,事情是这样的,我找到了纽约的法拉利汽车经销商后,他说今年5辆的配额都订出去了我心里十分着急,就对他说愿意多出一些钱请他帮忙想想办法,经销商说已经有3辆到货被车主提走,还有2辆分别在9月和10月到货,如果我实在想买的话就得与订货的车主商量,看看是否能把车转让给我,于是我就让经销商帮助我联系车主,可是剩下的这两名车主谁也不肯把车转让给我,没办法我只好另想办法,我分别跑了首都华盛顿和洛杉机等几个城市,却一无所获,正当我几乎绝望的时候,纽约的那个经销商给我打来电话,10月份到货的那个车主由于他的公司破产,现在已经无力支付全额的购车款,如果我想要的话他可以加一成的价钱卖给我,我一听二话没说就买了下来!我亲爱的老板,您说购车的过程是不是很惊险啊!”
珍妮用惊险来形容左江虽然感觉不是十分贴切,但也可以理解,英语的词汇没有汉语这么丰富这是现实,如果左江来表达的话,可以用一波三折、峰回路转或是山重水复疑无路,柳暗花明又一村等形容,这就是语言上的差距,不过左江都能想象得到珍妮说话时手舞足蹈的样子。
左江表扬了珍妮一番后就示意小护士挂上电话。一旁已经看呆了的小护士心里十分的震惊,左江住进高干病房,她以为左江只是有一个有钱的姐姐,心里对他只是羡慕,没想到左江的英语这么流畅,而且还有美国的朋友,听电话里美国那个女人好听的声音她一定很漂亮,这个时候美国是中国普通民众崇拜的对象,而左江居然还有美国朋友更是让小护士崇拜得不得了!
小护士挂了电话后结结巴巴地问道:“你的朋友真是美国的?”
左江心里暗暗一笑说:“是的,我有很多美国的朋友!”
“啊!”小护士闻听一声惊叹后又问:“她一定很漂亮吧!”
左江说:“是的,她叫珍妮,是美国哥伦比亚大学金融系毕业的高材生,现在是一家金融投资公司的总经理,她比你大不了几岁,是一个金发女郎,长得十分漂亮!”